1
00:01:09,350 --> 00:01:17,110
أوه جيد جيد

2
00:01:19,000 --> 00:01:22,260
حسنًا

3
00:01:22,261 --> 00:01:28,380
ااااااااااااااااااااا

4
00:01:29,940 --> 00:01:31,620
حسنًا
2
00:01:31,621 --> 00:01:31,360
حسنًا

5
00:01:31,361 --> 00:01:33,300
حسنًا

6
00:01:33,301 --> 00:01:37,260
حسنًا

7
00:01:36,640 --> 00:01:37,200
تنهد

8
00:01:37,261 --> 00:01:37,960
حسنًا

9
00:01:37,961 --> 00:01:38,180
حسنًا

10
00:01:38,181 --> 00:01:38,200
حسنًا

11
00:01:38,201 --> 00:01:39,720
حسنًا

12
00:01:39,721 --> 00:01:40,060
حسنًا

13
00:01:40,061 --> 00:01:42,340
حسنًا

14
00:01:49,520 --> 00:01:50,880
اه اه

15
00:01:50,881 --> 00:01:54,500
اه اه

16
00:01:54,501 --> 00:01:56,380
اه اه

17
00:01:55,620 --> 00:02:03,620
ما هو

18
00:01:56,381 --> 00:01:57,800
اه

19
00:02:04,420 --> 00:02:06,340
أدائي الحالي

20
00:02:06,341 --> 00:02:07,980
الحالي

21
00:02:06,730 --> 00:02:08,010
حسنًا

22
00:02:07,981 --> 00:02:10,400
كانت السباحة المتزامنة.

23
00:02:10,401 --> 00:02:13,720
نعم، فقط في حالة

24
00:02:13,721 --> 00:02:17,440
اعتقدت أنك كنت تتبعني

25
00:02:13,860 --> 00:02:20,340
رائع!

26
00:02:20,341 --> 00:02:21,760
لا يهمني

27
00:02:21,761 --> 00:02:24,940
لن يتفاجأ أحد عندما يرى وجه والده.

28
00:02:24,941 --> 00:02:25,440
ماذا تفعل؟

29
00:02:25,441 --> 00:02:28,220
تدرب على الابتسام

30
00:02:28,221 --> 00:02:33,770
أوه

31
00:02:33,771 --> 00:02:35,950
لقد جئت على طول الطريق إلى الظلام

32
00:02:35,951 --> 00:02:36,710
لا، لا

33
00:02:36,830 --> 00:02:37,950
مهلا مهلا

34
00:02:37,951 --> 00:02:38,990
هل يمكن أن تعطيني بعض النصائح؟

35
00:02:38,991 --> 00:02:40,190
لأنني أرسم اللوحات

36
00:02:40,191 --> 00:02:41,310
هو

37
00:02:41,311 --> 00:02:42,490
جربها

38
00:02:46,750 --> 00:02:49,250
أوه، إنه مظلم جدًا بعد كل شيء

39
00:02:49,251 --> 00:02:50,870
الجزء الذي يعبر فيه الأنف المبتسم

40
00:02:50,871 --> 00:02:53,450
إنها تبدو تمامًا مثل والدتي المتوفاة.

41
00:02:53,451 --> 00:02:54,070
نعم

42
00:02:54,450 --> 00:02:57,110
كما أن شكل ثديي بدأ يبدو مشابهًا.

43
00:02:58,190 --> 00:03:00,650
الآن، سأضع الحروف بحرية أيضًا.

44
00:03:00,651 --> 00:03:02,050
توقف عن ذلك بالفعل

45
00:03:02,051 --> 00:03:02,530
نعم

46
00:03:04,150 --> 00:03:04,550
حسنًا

47
00:03:04,551 --> 00:03:04,710
ش

48
00:03:30,651 --> 00:03:34,950
إنه مثالي

49
00:03:34,951 --> 00:03:35,970
الملكة رانكو

50
00:03:35,971 --> 00:03:41,630
ليس مجرد حلم أن تقف على قمة العالم

51
00:03:39,850 --> 00:03:44,450
أريد أن أقع في حبك الناري

52
00:03:46,670 --> 00:03:59,130
تصفيات أوسيني سينكرو للألعاب الآسيوية

53
00:03:54,540 --> 00:03:57,580
إذن كيف حالك؟

54
00:03:59,131 --> 00:04:01,850
انها قادمة قريبا

55
00:04:01,851 --> 00:04:03,810
أنا متأكد من أن رانكو سيفوز.

56
00:04:03,500 --> 00:04:05,580
ماذا حدث لذلك الوجه؟

57
00:04:03,850 --> 00:04:06,670
إنه انتصاري

58
00:04:05,581 --> 00:04:09,380
عندما تدربت على الابتسام، لم أستطع العودة إلى طبيعتي.

59
00:04:07,290 --> 00:04:09,990
لكن هدفي هو الألعاب الأولمبية.

60
00:04:09,381 --> 00:04:10,920
اه، هذا هو

61
00:04:09,991 --> 00:04:13,550
تعرف على دورة الألعاب الآسيوية.

62
00:04:11,020 --> 00:04:14,040
أنا مكلفة حقا

63
00:04:13,551 --> 00:04:15,810
الألعاب الأولمبية؟

64
00:04:15,811 --> 00:04:16,910
هل تريد الخروج؟

65
00:04:17,590 --> 00:04:20,170
هذا مستحيل

66
00:04:20,171 --> 00:04:21,550
أعتقد أن هذا مستحيل

67
00:04:21,551 --> 00:04:23,410
هذا الصدر

68
00:04:23,411 --> 00:04:25,690
إنها كبيرة ولكنها ليست راقية

69
00:04:25,691 --> 00:04:33,790
خصرها يشبه دمية عاملة الرعاية الاجتماعية، وساقاها سميكتان وقصيرتان.

70
00:04:28,270 --> 00:04:37,310
ابتسم، لا بأس

71
00:04:35,430 --> 00:04:40,170
أعتقد ذلك. أشعر بمقاومة الماء بسهولة.

72
00:04:37,311 --> 00:04:39,390
استرخي كتفيك

73
00:04:39,391 --> 00:04:40,390
نعم

74
00:04:40,310 --> 00:04:47,830
المزامنة هي أداة تجميل، وليست مسابقة آمنة.

75
00:04:41,730 --> 00:04:46,530
يرجى الاستماع للجميع

76
00:04:47,810 --> 00:04:51,330
لقد حان الوقت أخيرًا لجولات التصفيات المؤهلة لدورة الألعاب الآسيوية!

77
00:04:51,331 --> 00:04:54,030
2 أسابيع متبقية

78
00:04:54,230 --> 00:05:01,170
يمكن لشخص واحد فقط من مدرسة Aoba Gakuin الثانوية المشاركة في الجولة التمهيدية.

79
00:05:00,390 --> 00:05:03,330
مهلا، هل لدى ناميكو صديق؟

80
00:05:01,171 --> 00:05:04,290
أيها المدرب، من سيشارك؟

81
00:05:03,510 --> 00:05:05,690
هناك حوالي 10 أشخاص.

82
00:05:04,590 --> 00:05:08,070
تم تحديد ذلك في اجتماع اختيار داخلي بعد خمسة أيام.

83
00:05:06,270 --> 00:05:08,530
10 أشخاص؟ نعم وماذا عن السماء؟

84
00:05:08,071 --> 00:05:12,590
تمت دعوة الحكام الرسميين من الاتحاد الياباني للسباحة

85
00:05:09,530 --> 00:05:13,630
نعم، أنا متأكد من أن هناك.

86
00:05:12,591 --> 00:05:14,730
إجراء فحص صارم

87
00:05:14,731 --> 00:05:17,530
الجميع يهدف إلى آخر واحد

88
00:05:17,100 --> 00:05:19,920
مهلا، دعونا نطفو من حين لآخر

89
00:05:17,531 --> 00:05:21,610
سأعمل بجهد أكبر في التدرب أكثر من أي وقت مضى. هذا كل شيء.

90
00:05:21,670 --> 00:05:59,920
ابدأ بالتدرب

91
00:05:35,530 --> 00:05:39,090
قلت إنني سأجد حوالي 5 أشخاص سيكونون على ما يرام. 5 أشخاص؟

92
00:05:54,000 --> 00:06:00,700
مهلا، أي واحد يجب أن أختار؟ حتى لو قلت ذلك

93
00:06:00,701 --> 00:06:05,460
لا أعرف من هو، المشكلة في الشخصية.

94
00:06:02,520 --> 00:06:05,040
لأنه لا يزال غير ناضج من الناحية الفنية

95
00:06:05,041 --> 00:06:08,940
لهذا السبب فهو لا مثيل له وقوي

96
00:06:05,461 --> 00:06:09,700
إنه ليس هذا النوع من الزواج المرتب، لذا فلنذهب.

97
00:06:08,941 --> 00:06:11,720
السحر الذي يتجاوز التقنية

98
00:06:09,740 --> 00:06:14,340
هل السيد كاتاوكا من جامعة طوكيو هنا؟ إنه على الهاتف.

99
00:06:11,721 --> 00:06:14,180
لقد تواصلت مع الطبيعة

100
00:06:15,120 --> 00:06:17,580
عندما أشعر بالنعاس

101
00:06:20,360 --> 00:06:22,520
لن أخسر

102
00:06:22,310 --> 00:06:28,710
موشي موشي موشي موشي بايب

103
00:06:26,390 --> 00:06:30,530
في السماء

104
00:06:28,711 --> 00:06:32,790
لا، ربما، ربما

105
00:06:32,830 --> 00:06:35,330
ابني الآن أدر

106
00:06:37,170 --> 00:06:42,730
اعتذار بوسين بار أودن

107
00:06:45,210 --> 00:06:45,810
حسنًا

108
00:06:45,811 --> 00:06:53,940
مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، لا يوجد أحد اليوم.

109
00:06:48,390 --> 00:06:50,910
حسنا

110
00:06:53,941 --> 00:06:58,500
ااااااااااااااااااااا

111
00:06:58,501 --> 00:07:01,660
مرحبا إيف ناجازاكي

112
00:07:02,840 --> 00:07:06,360
مرحبا مرحبا

113
00:07:08,820 --> 00:07:13,600
سأترك الأمر لهذا الشخص اليوم. نراكم بعد ذلك.

114
00:07:11,761 --> 00:07:15,500
ومن هنا

115
00:07:16,880 --> 00:07:18,880
لقد تحسنت

116
00:07:20,680 --> 00:07:25,500
إذا كنت كذلك الآن، فقد تكون قادرًا على التغلب على المدرسة المكثفة في الأراضي العشبية.

117
00:07:22,020 --> 00:07:36,310
مرحبًا مرحبًا مرحبًا

118
00:07:25,501 --> 00:07:26,880
مثل ذلك

119
00:07:36,311 --> 00:07:37,690
قل لي اسم الأغنية

120
00:07:37,691 --> 00:07:38,170
نعم

121
00:07:38,171 --> 00:07:42,390
لقد خرج القمر

122
00:07:42,391 --> 00:07:44,030
القمر

123
00:07:47,310 --> 00:07:48,590
أستطيع سماع صوتك

124
00:07:48,591 --> 00:07:50,190
اسرع

125
00:07:50,990 --> 00:07:51,130
اه

126
00:07:51,131 --> 00:07:52,270
احمق

127
00:07:54,220 --> 00:07:55,140
مهلا

128
00:07:55,580 --> 00:07:57,520
لا تتعرق طوال الوقت

129
00:07:57,521 --> 00:07:59,260
في بعض الأحيان مساعدتي في عملي

130
00:07:59,261 --> 00:08:00,540
هذه الفتاة السحب

131
00:08:00,541 --> 00:08:03,120
بعد كل شيء، يتعلق الأمر بالتنظيم.

132
00:08:03,121 --> 00:08:05,860
هل تقوم بتنظيم الأشياء 5 أو 6 مرات في الشهر؟

133
00:08:06,160 --> 00:08:08,120
لا أستطيع البكاء، أشعر بالغضب

134
00:08:08,600 --> 00:08:16,520
مهلا، فحم الكوك 100 مل

135
00:15:23,080 --> 00:15:42,590
مهلا، ماذا تفعل؟

136
00:15:42,910 --> 00:15:46,670
يرجى تغيير الباندا

137
00:15:59,480 --> 00:16:04,360
الجميع، لقد مررت من اتحاد Synchro.

138
00:16:04,361 --> 00:16:07,100
من هذا العام، درجة اختراق المايوه

139
00:16:07,101 --> 00:16:10,160
ارتفاع السد يخضع أيضًا للتسجيل.

140
00:16:10,640 --> 00:16:13,380
هذا مخصص للحرفيين الذين لا يثقون في مهاراتهم التمثيلية.

141
00:16:13,381 --> 00:16:15,980
هذه نقطة مهمة جدا

142
00:16:15,981 --> 00:16:18,640
لذلك اليوم قبل الممارسة

143
00:16:18,641 --> 00:16:20,120
درجة اختراق ملابس السباحة للجميع

144
00:16:20,121 --> 00:16:21,320
سوف نقوم بقياسه

145
00:16:22,140 --> 00:16:25,180
لم يناديني أحد بالاسم.

146
00:16:26,200 --> 00:16:28,780
جيروكو سورا

147
00:16:28,781 --> 00:16:30,340
نعم

148
00:16:35,490 --> 00:16:37,190
كويكوميدو 40

149
00:16:37,191 --> 00:16:40,150
شيكوتسودو

150
00:16:40,151 --> 00:16:41,610
حسنا

151
00:16:46,020 --> 00:16:47,560
عمل عظيم

152
00:16:47,940 --> 00:16:54,360
استدارة الأرضية لا توصف.

153
00:16:54,361 --> 00:16:55,460
التالي

154
00:16:56,280 --> 00:16:57,740
سماء الخريف

155
00:17:03,790 --> 00:17:06,070
كويكوميدو 30

156
00:17:06,310 --> 00:17:07,430
ارتفاع البنك

157
00:17:07,710 --> 00:17:10,690
قليلا مكلفة للغاية

158
00:17:10,691 --> 00:17:12,610
حاول بجدية أكبر

159
00:17:14,690 --> 00:17:17,150
التالي شيجيكو ماتسوبارا

160
00:17:17,151 --> 00:17:18,110
نعم

161
00:17:19,230 --> 00:17:21,530
أعطها لي

162
00:17:23,800 --> 00:17:25,580
ما هذا؟

163
00:17:27,340 --> 00:17:28,960
غير قابل للقياس

164
00:17:30,320 --> 00:17:32,600
أنا جزء من جسد تلك الجدة.

165
00:17:32,601 --> 00:17:36,100
هل تعتقد أنه يمكنك الفوز بالمباراة بملابس السباحة البسيطة هذه؟

166
00:17:36,101 --> 00:17:36,500
لكن

167
00:17:36,501 --> 00:17:37,480
يرجى تغيير ملابسك على الفور

168
00:17:37,481 --> 00:17:39,400
لكن

169
00:17:39,401 --> 00:17:40,920
لقد حان الوقت للبدء صغيرًا مثل هذا

170
00:17:40,921 --> 00:17:41,480
نعم

171
00:17:47,720 --> 00:17:51,140
أوه، انها تبرز قليلا

172
00:17:51,141 --> 00:17:54,160
ولكن لا بأس

173
00:17:55,340 --> 00:17:56,940
أيها المدرب، لقد غيرت ملابسي.

174
00:17:56,941 --> 00:17:59,720
انتظر لحظة

175
00:18:24,740 --> 00:18:27,560
مهلا، لدي شيء لأخبرك به.

176
00:18:27,561 --> 00:18:28,620
هل هي قصة؟

177
00:18:53,410 --> 00:18:56,930
مهلا، أنا خجول.

178
00:18:58,120 --> 00:19:00,640
لا على الاطلاق

179
00:19:00,900 --> 00:19:03,120
مهلا على طول

180
00:19:06,670 --> 00:19:08,050
نعم

181
00:19:09,090 --> 00:19:10,530
إلى أين أنت ذاهب؟

182
00:19:11,290 --> 00:19:11,790
قليلا

183
00:19:11,830 --> 00:19:16,710
اذهب واجلس واستعير جزازة العشب.

184
00:19:50,500 --> 00:19:50,840
اه

185
00:20:04,211 --> 00:20:07,170
دافئ

186
00:20:09,760 --> 00:20:15,340
اشعر به

187
00:20:17,720 --> 00:20:19,760
كن لطيفا

188
00:20:25,790 --> 00:20:30,650
مرحبًا بك في ضوء الشمس، أنت متعب.

189
00:20:30,651 --> 00:20:36,150
لا، أشعر وكأنني كولونجو عندما اكتشف قارة جديدة.

190
00:20:36,151 --> 00:20:39,890
هل تريد استكشاف كهف غير مستكشف؟

191
00:20:40,550 --> 00:20:41,510
نعم

192
00:23:18,980 --> 00:23:22,820
معذرة، من فضلك أعطني تلك الفرشاة الصحية في أعلى اليمين.

193
00:23:23,380 --> 00:23:25,580
إنه في الأعلى

194
00:23:25,581 --> 00:23:27,640
نعم هذا؟

195
00:23:28,160 --> 00:23:31,200
المزيد من المزيد

196
00:23:36,680 --> 00:23:39,000
أنت

197
00:23:39,001 --> 00:23:41,580
نعم حسنا

198
00:23:41,581 --> 00:23:43,400
ما الأمر يا ميكو؟

199
00:23:43,401 --> 00:23:46,340
لقد كان مذهلاً، المصمم من ذلك اليوم.

200
00:23:46,341 --> 00:23:47,120
انظر

201
00:23:48,320 --> 00:23:50,800
رائع، هل هذا هيكي؟

202
00:23:51,020 --> 00:23:51,320
نعم

203
00:23:52,140 --> 00:23:54,460
ما المانع في أن تبدو هكذا؟

204
00:23:55,140 --> 00:23:57,860
لقد طلب مني والدي ذلك

205
00:23:57,861 --> 00:23:59,500
أنا أرتدي زي البحارة وأجلس في بانداي.

206
00:23:59,501 --> 00:24:01,300
سمعت أن عدد الرجال المشاركين مختلف.

207
00:24:01,301 --> 00:24:02,280
رجل عجوز

208
00:24:02,400 --> 00:24:04,740
تفكير الموجة الجديدة

209
00:24:05,100 --> 00:24:08,420
مهلا، اسمحوا لي أن أفعل بانداي أيضا.

210
00:24:08,421 --> 00:24:09,440
هاه؟

211
00:24:09,840 --> 00:24:11,360
ليس جيدا

212
00:24:11,361 --> 00:24:13,540
لا بأس، من فضلك مرة واحدة فقط

213
00:24:13,880 --> 00:24:15,200
يوناميكو

214
00:24:15,201 --> 00:24:16,720
وظيفة بدوام جزئي في بانداي؟

215
00:24:16,721 --> 00:24:18,240
ما هذا، ليس تاكاو؟

216
00:24:18,320 --> 00:24:21,760
أخبرني المدرب ألا أتحدث إلى فريق السباحة.

217
00:24:21,761 --> 00:24:25,440
أنت لا تزال عميلاً. أعطني الشامبو. شامبو.

218
00:24:25,441 --> 00:24:28,560
أحضر ما شئت سواء كان أصفر أو وردي.

219
00:24:28,561 --> 00:24:29,680
ثم هذا

220
00:24:29,681 --> 00:24:31,760
انتهى الأمر

221
00:24:31,761 --> 00:24:34,820
ضخم

222
00:24:35,940 --> 00:24:36,660
هل رأيت ذلك؟

223
00:24:37,100 --> 00:24:38,960
أنا لم أر ذلك

224
00:24:56,660 --> 00:24:58,400
مرحبا

225
00:24:58,401 --> 00:24:59,380
نعم

226
00:24:59,381 --> 00:25:01,260
من أين تتصل؟

227
00:25:01,880 --> 00:25:04,620
هذا منزلي والبطارية مغلقة.

228
00:25:05,560 --> 00:25:09,500
ليس هناك الكثير من الناس

229
00:25:09,501 --> 00:25:10,160
كم عمرك؟

230
00:25:12,060 --> 00:25:13,440
عمري 20 عامًا تقريبًا

231
00:25:13,441 --> 00:25:15,500
نعم، أنت شاب.

232
00:25:15,501 --> 00:25:16,360
هل لديك صديق محبوب؟

233
00:25:16,600 --> 00:25:18,020
لا، هذا ليس كل شيء.

234
00:25:18,021 --> 00:25:18,940
حقًا؟

235
00:25:19,280 --> 00:25:20,600
نعم هذا صحيح

236
00:25:20,660 --> 00:25:23,660
حسنًا، هل ترغب في مقابلتي في مكان ما الآن؟

237
00:25:23,661 --> 00:25:25,520
لكن

238
00:25:25,860 --> 00:25:28,580
هل تعرف تشارلي هورس في شينجوكو؟

239
00:25:29,480 --> 00:25:30,120
نعم

240
00:25:30,121 --> 00:25:32,000
حسنا، في ساعة واحدة.

241
00:25:32,001 --> 00:25:36,100
المعلم هو وردة حمراء.

242
00:25:37,600 --> 00:25:41,720
2

243
00:25:41,721 --> 00:25:45,160
أنا

244
00:26:15,080 --> 00:26:20,020
ااااااااااااااااااااا

245
00:26:20,021 --> 00:26:22,440
لم يكن أنا الذي اتصل.

246
00:28:33,750 --> 00:28:35,510
آسف

247
00:28:37,390 --> 00:28:39,310
شكرا جزيلا لكم مقدما

248
00:28:41,681 --> 00:28:45,640
كن حذرا

249
00:29:02,280 --> 00:29:07,800
أود أن أقدم الجميع

250
00:29:07,801 --> 00:29:09,560
لقد دعوتك مؤخرًا من أمريكا.

251
00:29:09,561 --> 00:29:10,940
مدرب خاص

252
00:29:10,941 --> 00:29:14,500
اسمي شونيتشي ريوتو.

253
00:29:18,630 --> 00:29:18,970
أطيب التحيات

254
00:29:29,940 --> 00:29:30,680
شكرا لكم مقدما

255
00:29:30,681 --> 00:29:33,020
حسنا، الجميع

256
00:29:33,021 --> 00:29:34,820
نحو المؤتمر الآسيوي

257
00:29:34,821 --> 00:29:37,240
دعونا نبذل قصارى جهدنا مع السيد ريوجين.

258
00:29:37,241 --> 00:29:38,280
نعم

259
00:30:22,020 --> 00:30:24,760
يا قضيب تاكاو

260
00:30:24,900 --> 00:30:27,660
متى أصبحت كبيرة جدًا؟

261
00:30:30,360 --> 00:30:32,920
ربما منذ ولادتي

262
00:30:49,740 --> 00:30:54,940
ويبدو أن المدرب الذي عاد من أمريكا هذه المرة صارم للغاية.

263
00:30:55,460 --> 00:31:01,160
لا بد لي من ممارسة بجد وشاق كل يوم.

264
00:31:11,860 --> 00:31:14,560
لكني أريد المشاركة في دورة الألعاب الآسيوية.

265
00:31:15,820 --> 00:31:18,560
ابذل قصارى جهدك، وسوف أدعمك

266
00:31:30,620 --> 00:31:31,100
شكرا لك

267
00:31:31,101 --> 00:31:33,380
مهلا، ماذا ستفعل إذا جاء المعلم؟

268
00:31:34,720 --> 00:31:36,780
افعلها بنفسك

269
00:31:37,460 --> 00:31:40,320
ولكن إذا كانت معلمة

270
00:31:40,321 --> 00:31:41,640
ماذا يجب أن أفعل؟

271
00:31:43,160 --> 00:31:45,660
سأفعل ذلك

272
00:33:03,930 --> 00:33:05,050
ااااااااااااااااااااا

273
00:33:56,280 --> 00:33:58,960
حسنًا، التالي هو تطوري.

274
00:34:04,720 --> 00:34:09,380
ماذا تعتقد؟ هذا الرجل ممتاز.

275
00:34:09,381 --> 00:34:13,400
إنها كيزا تمامًا، أليس كذلك؟

276
00:34:13,401 --> 00:34:17,100
كان هناك اجتماع حيث ورثوا للتو الكثير من المال. نعم.

277
00:34:22,160 --> 00:34:26,960
الآن يمكننا أن نجعل رانكو يشارك في الألعاب الأولمبية.

278
00:34:26,961 --> 00:34:28,880
إنه هدفي في الحياة

279
00:34:28,881 --> 00:34:30,500
لا بأس

280
00:34:30,501 --> 00:34:33,360
أنا متأكد من أنها سيدة شابة

281
00:34:33,361 --> 00:34:36,720
لكن

282
00:34:37,040 --> 00:34:40,380
قليلا عني أيضا

283
00:34:40,381 --> 00:34:44,960
أنا أفهم.

284
00:34:53,880 --> 00:34:56,110
لا.

285
00:35:27,300 --> 00:35:35,200
قصر بوبر